简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ملوحة التربة في الصينية

يبدو
"ملوحة التربة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 土壤盐化
أمثلة
  • 5- كانت ملوحة التربة دائما خطرا يهدد الأراضي الزراعية المروية في كل أنحاء العالم.
    土地盐渍是全世界灌溉农业土地所面临的威胁。
  • ويذكر الأردن أن زيادة في ملوحة التربة حدثت في أربعة مواقع في وادي الأردن الأوسط.
    约旦说,约旦中部山谷4个地点的土壤的盐度上升。
  • وتصل ملوحة التربة في نهاية المطاف إلى حد لا تصبح بعده الأرض الزراعية منتجة وتُهجر.
    最后,土壤盐渍度达到极限,耕地变荒芜,终于被废弃。
  • وكانت هناك مبادرات هامة لضمان إزالة ملوحة التربة وتعزيز إعادة التحريج.
    制定了一些重要的主动行动计划,用于土壤去盐碱化和促进重新植树造林。
  • ومن الأسباب الأخرى لتردي الأرض الزراعية ملوحة التربة الناجمة عن الاعتماد الشديد على زراعة الأرض الجافة باستخدام مياه الري.
    耕地退化的另一个原因是,旱地耕作严重依赖灌溉所引起的土壤盐碱化。
  • كذلك فإن مقدار الزيادة المزعومة في ملوحة التربة لا يبدو مرتفعاً بحيث يسبب ضرراً مستمراً للتربة المتأثرة.
    此外,据称土壤盐分增加的严重程度,似乎未达到对土壤造成持久损害的程度。
  • وهناك أيضاً عدة تقارير عن تزايد نسبة ملوحة التربة في جميع مناطق الدول الجزرية الصغيرة النامية.
    而且,已有若干报告说明,所有各区域小岛屿发展中国家的土壤盐碱化日益加重。
  • ارتفعت نسبة ملوحة التربة وفقدانها المغذيات مع حدوث اختلال في توازن الموارد المائية، وانخفضت نوعية وكمية المياه المتوافرة بحيث أصبحت غير كافية.
    盐碱化和养分丧失过程速度加快,而且供水不平衡,现有水质和水量也不足。
  • وعكفت جزر البهاما على تقييم آثار ملوحة التربة وارتفاع منسوب المياه الجوفية على النمو والتنوع البيولوجي لغابات الصنوبر وغابات الأشجار القصيرة.
    巴哈马在评估土壤盐碱化和水位上升对松树林和灌木林生长和生物多样性的影响。
  • ولما كانت تربية الإربيان تتطلب تحويل كميات هائلة من المياه المالحة إلى مناطق المياه العذبة، فقد أصبح تزايد ملوحة التربة مشكلة كبرى.
    因为养殖对虾需要将大量的咸水导引至淡水地区,土地的日益盐碱化已经成为一个重大问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3